Hakkımızda
Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Yabancı Diller Fakültesi bünyesinde 2024 yılında kurulan Çince Mütercim-Tercümanlık Anabilim Dalı, Türkiye’de devlet üniversiteleri arasında bu alanda eğitim veren ilk ve tek lisans programıdır. Bölümümüz, modern dünyanın artan Çin dili ve kültürü uzmanlığı ihtiyacına yanıt vermeyi ve nitelikli Çince mütercim-tercümanlar yetiştirmeyi hedeflemektedir.
Çince Mütercim-Tercümanlık Anabilim Dalı, hem kuramsal hem de uygulamalı eğitimi bir arada sunan dinamik bir müfredatla lisans düzeyinde eğitim vermeyi amaçlamaktadır. Mevcut akademik kadromuzda bir Doktor Öğretim Üyesi ve bir Araştırma Görevlisi yer almakta, bölümümüz sürekli gelişen akademik altyapısıyla güç kazanmaya devam etmektedir.
Öğrencilerimize yalnızca dil becerisi kazandırmakla kalmayıp, aynı zamanda ardıl ve simültane çeviri yetkinlikleri kazandıran programımız, güçlü teknolojik altyapısı ile dikkat çekmektedir. Bölümümüz bünyesinde yer alan iki adet Çeviri Eğitim Laboratuvarı; 48 bilgisayar ve çift kişilik 2 simultane çeviri kabini ile donatılmış olup, AIIC (Uluslararası Konferans Tercümanları Derneği) ve TKTD (Türkiye Konferans Tercümanları Derneği) tarafından önerilen EN ISO 2603:2016 standartlarına uygun olarak tasarlanmıştır. Bu laboratuvarlar, yazılı çeviri eğitimine ek olarak ardıl ve sözlü çeviri çalışmaları ile yabancı dil öğretimini desteklemek üzere çok yönlü bir eğitim ortamı sunmaktadır.
Bölümümüz, Çin dili ve kültürü üzerine odaklanan akademik programları ile öğrencilerini küresel düzeyde donanımlı bireyler olarak yetiştirmeyi amaçlamaktadır. Bu doğrultuda, Çin’deki çeşitli üniversitelerle akademik iş birlikleri kurulmuş olup, öğrenci değişim programları ve yurtdışı eğitim fırsatları üzerine çalışmalar devam etmektedir.
Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Çince Mütercim-Tercümanlık Anabilim Dalı olarak vizyonumuz; gelişen ve değişen dünyada Çince tercüman ihtiyacına karşılık verebilecek yetkin mezunlar yetiştirmek ve bu alanda Türkiye’de öncü ve referans bir akademik merkez haline gelmektir.